Calendar

Apr
17
Sat
Senderos de flores @ Sugarloaf Ridge State Park
Apr 17 @ 10:00 am – 12:00 pm

Sábados 3 ó 17 de abril, 10AM- mediodía
Venga a disfrutar de una caminata llena de flores silvestres.  Un guía nos acompañará en un recorrido de aproximadamente tres millas donde aprenderemos acerca de las flores silvestres en el parque durante la primavera, incluyendo algunas que solamente brotan después de incendios forestales.
En preparación para el Reto Naturalista Urbano (City Nature Challenge, CNC), utilizaremos la aplicación iNaturalist para documentar lo que veamos en el recorrido.
Nos reuniremos afuera del centro de visitantes diez minutos antes de las diez de la mañana. El evento y estacionamiento son gratuitos pero por favor regístrese aquí ya que el evento es limitado a 12 participantes.
Por favor vista calzado adecuado, capas, y traiga suficiente agua. También le invitamos traer una taza para que sus pequeños disfruten de chocolate caliente después de la caminata. Si tiene alguna pregunta contacte a alma@sonomaecologycenter.org Lluvias fuertes cancelan el evento. Observaremos órdenes de salud del Condado como el uso de cubrebocas y el distanciamiento personal.
Este evento es respaldado por Route to Parks, una beca de Parks California. 

English: Wildflower Walk
Saturday 4/3 or 4/17, 10am-noon
Come enjoy a walk amongst the wildflowers. A guide will take us on a walk of about 3 miles where we’ll learn about the spring wildflowers in the park, including ones that only spring up after wildfires. In preparation for this year’s City Nature Challenge, we will utilize iNaturalist to document what we find during our walk.
We will meet behind the Visitor Center ten minutes prior to the event start time. This is a free event planned around a primarily Spanish speaking audience of up to 12. Families from underrepresented groups are particularly welcome. Registration is required. Please wear appropriate clothing and bring a reusable container so your little ones can enjoy hot cocoa after the walk. Email alma@sonomaecologycenter.org with your questions. Heavy rains cancel. We will observe personal distancing and mask-wearing in compliance with County Health orders.
Senderos Naturales is supported by Route to Parks, a grant of Parks California.

May
1
Sat
Senderos: iNaturalist en español @ Sugarloaf Ridge State Park
May 1 @ 10:00 am – 1:00 pm

Acompañe a miembros de Team Sugarloaf en una introducción a la aplicación iNaturalist y la oportunidad de utilizarla durante una caminata en los senderos Pony Gate y Canyon. Si no está familiarizado con iNaturalist , o si no ha añadido una observación últimamente, esta es su oportunidad. Asegúrese de descargar la aplicación en su teléfono u otro dispositivo móvil antes de venir al parque.
Este es un evento gratuito (incluyendo el estacionamiento) en español con guías bilingües. Por favor inscríbase por adelantado, ya que el evento tiene un límite de 20 participantes. El punto de reunión es el centro de visitantes. Traiga suficiente agua, calzado y vestido adecuado, protección solar, y por favor cerciórese de que la batería en su dispositivo móvil está cargada 100%. Lluvias cancelan el evento.
Observaremos órdenes de salud del Condado como el uso de cubrebocas y el distanciamiento personal.

El Reto Naturalista Urbano abarca del 30 de abril al tercer de mayo del 2021. Es una competición entre ciudades para ver quién remite la mayoría de cargada observaciones naturistas, quién encuentra la mayor diversidad de especies, y quién capturó la mayor número de participantes.
Este evento es parte del Reto Naturalista Urbano en adición a otros eventos entre el 30 de abril y el 3 de mayo.

Este evento es respaldado por Route to Parks, una beca de Parks California.